The Sky up Above

The Sky up Above

(Ο ουρανός ψηλά)

 

...είχες γράψει στο ημερολόγιο σου: «Χτες πέρασα ένα υπέροχο απόγευμα με την κόρη μου και χάρηκε πολύ με το τραγούδι που συνέθεσα για εκείνη. Με αγαπά και την αγαπώ». Αυτό το τραγούδι έχει χαθεί κι εγώ θυμάμαι μονάχα ένα μισό στίχο: the sky up above...

 

Αίθουσα Νηρέας

Νάουσα Πάρου

2 & 3 Νοεμβρίου 2012

Τηλ. 22840 28337

Οι παραστάσεις πραγματοποιούνται σε συνεργασία με την Κ.Δ.Ε.Π.Α.Π.

 

 

Μια κόρη έχει μεγαλώσει χωρίς τον πατέρα της. Κάποια βραδιά σε μια σοφίτα, η κιθάρα, τα ρούχα, οι φωτογραφίες, τα ηχογραφημένα τραγούδια, το ημερολόγιο του πατέρα, τα παιδικά παιχνίδια, οι μνήμες και οι φαντασίες της κόρης γίνονται οι μυστικοί δρόμοι που οδηγούν στη φανταστική τους συνάντηση. Εκείνη συνομιλεί μαζί του,παίρνει τη μορφή του και ζωντανεύει εκδοχές της ζωής του όπως μπορεί να τις φανταστεί. Ρίχνοντας φως στο σκοτάδι της απουσίας, της ψυχικής ασθένειας, της αυτοκτονίας του πατέρα, η κόρη φανερώνει τον ιστό μιας σχέσης που τρέφεται με ανεξίτηλες μορφές της ζωής: παιχνίδι, προσμονή, όνειρα, πόνο, τρέλα, φόβο, οργή,μα πάνω απ’ όλα αγάπη.

 

Από την πλευρά της ερμηνείας και της δημιουργίας, το συγκεκριμένο εγχείρημα είναι προϊόν μιας μακροχρόνιας πρακτικής έρευνας επάνω στην μέθοδο δουλειάς του σκηνοθέτη Ryszard Nieoczym που στοχεύει στην πλήρη ενεργοποίηση του ηθοποιού σε φωνητικό, σωματικό και υποκριτικό επίπεδο. Η παράσταση βασίζεται σε βιωματική εμπειρία της ηθοποιού - συγγραφέα. Το κείμενο, που περιέχει σύνθεση αυθεντικών αποσπασμάτων από το ημερολόγιο του πατέρα της Erich Bernhardt, είναι προϊόν ενός δημιουργικού διαλόγου με τον σκηνοθέτη. Κοινός άξονας στη συνολική δημιουργία αυτής της παράστασης ήταν η μεταμόρφωση ενός προσωπικού ταξιδιού σε στιγμές που αξίζει να μοιράζονται. Στιγμές που πολλές φορές γίνονται ο δίαυλος για να ρίξουν οι θεατές φως στις δικές τους σκιές και να ανακαλέσουν τα νήματα που τους συνδέουν με τους δικούς τους ανθρώπους. Η σοφίτα ή η σκηνή γίνονται το πεδίο μιας υπόγειας, άλλοτε γλυκιάς κι άλλοτε άγριας μάχης ανάμεσα στη ζωή και τον θάνατο.

 

Η παράσταση ανέβηκε στο Θέατρο Αλκμήνη στην Αθήνα, από τις 14 Μαρτίου έως τις 20 Μαῒου 2012.

Tο έργο αποδίδεται και στα αγγλικά. Τη  μετάφραση από τα ελληνικά στα αγγλικά έκανε η Κατερίνα Σοφιανού, ενώ το κείμενο στα αγγλικά επιμελήθηκε και σε ορισμένες περιπτώσεις διασκεύασε ο Ryszard Nieoczym.

 

 

Κείμενο -ερμηνεία: Μυρτώ Μπέρνχαρτ

Σκηνοθεσία - Φωτισμοί:Ryszard Nieoczym

Σκηνογραφική επιμέλεια: Μπελίνα Καμπάνη

Ενδυματολογική επιμέλεια: Ιόλη Μιχαλοπούλου

Δημιουργία video promo: Πόλυ Βλάχου, Αθηνά Φάσσα

Σχεδιασμός εντύπων: Χριστίνα Σηφιανού, Κωνσταντίνος Τζανής

Φωτογραφίες: Αθηνά Φάσσα

 

Ημέρες & ώρες παραστάσεων:  Παρασκευή 2 Νοεμβρίου, 8 μ.μ. (απόδοση στα αγγλικά) &

Σάββατο 3 Νοεμβρίου, 8 μ.μ. (απόδοση στα ελληνικά)

 

Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ

Διάρκεια: 75 λεπτά

 

 

Παραγωγή:

Mad Dam Theatre Ensemble

σε συνεργασία με LeThal (Τορόντο)

& Le Contre – Courant (Κεμπέκ)

 

Χορηγοί:

 

Blue Star Ferries

 

Μεταφορική Διόνυσος